close

1234907_10151609354978317_914792596_n.jpg  

 

《在我離開之前》One Last Thing Before I Go

作者:強納森‧崔普爾 Jonathan Tropper

譯者:陳岳辰

 

* 內容簡介:

有時候最難熬的,不是孤單一個人,
而是你很清楚,
即使你離開了,你的家人也不會有任何感覺……

《如果那一天》作者最新感動催淚作!
派拉蒙影業以七位數高價買下版權,即將拍成電影!

在別人眼中,席佛就像是個長不大的孩子,
那壞壞的男孩特質、溫柔的眼神,總讓女人忍不住想要親近
可在他自己看來,他不過是個擁有失敗人生的可悲中年男子
頂著過去的明星光環,卻連妻子也留不住,
更別提不到三週後,他的前妻就要跟別的男人再婚,
而那從不肯主動叫他一聲老爸的十八歲女兒,還跟他說她懷孕了,
不知是幸還是不幸,
他昏倒後再度睜開眼,醫生宣布他動脈剝離,不是開刀就得等死,
坦白說,撇開這位醫生正是即將娶走他前妻的傢伙不談,
他還真覺得就這樣離開也不錯,至少不會有一堆煩心事等著他,
只不過,他真能就這樣捨棄一切,沒有半點遺憾嗎……

 

* 作者介紹:

強納森‧崔普爾(Jonathan Tropper)
國際知名的暢銷作家,以辛辣的幽默、對家庭危機和使壞男人的深刻描繪廣受各界好評。目前已有五本小說登上紐約時報暢銷榜:《Plan B》、《The Book of Joe》、《Everything Changes》、《還會有人愛我嗎?》以及《如果那一天》,並曾榮獲美國獨立書商協會(BookSense)選書、理查與裘蒂圖書俱樂部(the Richard and Judy Show)選書,其作品已翻譯超過二十種語言。作者同時也擔任HBO/ Cinemax頻道影集「竊盜警長」(Banshee)的劇本創作、協同創作與執行製作人,該劇於二O一三年年初首播。

 

* 試讀心得:

 

誇大卻寫實的內容,加上最令人驚豔的是,其中完全貼近現實。

 

主角為一位自認為人生完全都是錯誤的中年男子,每項選擇,每件他所做的事,每樣經過他手中的東西,不是錯誤,就是成了一團屎。加上連他女兒和他的母親呀! 都說他是個錯誤了,他還有什麼好希望自己活在這世上能怎樣呢? 他想,既然都讓所有人失望了,為何還要苟延殘喘地活著呢? 活著還有何意義呀。作者清楚地寫出席佛(男主角)對於他所做的一切有多後悔,他想要回去改變,但沒辦法,他沒辦法像電影那樣被送到過往改變事實,也無法提起自己的雙腳走上階梯。只能漫無目的地繼續走,努力讓自己別再犯太多錯誤。

彷彿到了淺淺的也沒多引人另外感興趣的情節,他的母親終於忍受不了自己的兒子是多麼的窩曩,盡力保持女性該有的優雅,對他破口大罵。而在那看似每個人都對她說著同樣的話當中,他母親似乎點醒了他,讓他漸漸明白其實他所在乎的每個人是真心希望他活著。眼睛閱讀到了席佛早已無法控制自己講出心裡話,且終於有勇氣開口對女兒露出真心的獨白,不禁讓我好奇有多少讀者(或看過電影的人)哭了。那種裸露的情感實在讓人無法找出文字表達出來,而作者卻能讓讀者深受其境,彷彿也被「支離破碎」給薰陶了,即使沒有真實的音樂,但也能讓人以為自己就在那裡,任由無聲的音樂帶走。

在那個不顯眼的轉捩點後,他的人生似乎終於有了色彩,他很少再懊悔自己以前是多麼欠打,且不停地珍惜他活著的每一秒。或許到了很後面他才決定自己要好好活著,但在那之前,在他發現自己要死後,他開始認真的活在這世上。

作者並沒有把視角固定在席佛上,還有他的前妻、女兒等,表明出每個人都會犯錯,即使錯的很多、錯的很離譜,依然有機會讓自己的生命變得明亮。並不是說有人一定是完美的,真正完美的是,看見自己的缺陷、缺點,能釋懷它們,接受它們的存在。而不是舉雙手否認自己有哪項缺失需要改善。

人有很多事是需要去學習面對,並會適時的尋求幫助。死亡並不能改變什麼或解脫什麼,即使認為自己活在這世上也是浪費氧氣一樣。活著,是件很幸福的事,同時也可以讓自己很痛苦,作者隱約表達這點(?),而其實是你的人生過得快不快活,全是看目前自己快不快樂罷了。

席佛浪費了八年吧? 的時光,他感嘆自己怎能讓自己的女兒沒有父親的陪伴有八年之久呢? 在書中,他幾乎事一直在懊悔,直到某句話語、某些純真的舉動,真正完完全全點醒了他。而每個人在生命中都會遇到那種時刻,彷彿頓時豁然開朗,一切都明亮起來,開始感覺自己生命是有意義的。沒錯,那時每個人的序幕才剛拉下呢。

 

謝謝出版社提供試讀機會,讓我有幸能讀到此書 (而且居然不是外翻奇幻小說也能讓我有那麼多感觸呀! :))

 

* 台灣封面:

253528568  

 

* 外國書封:

51HVDBausRL__BO2,204,203,200_PIsitb-sticker-arrow-click,TopRight,35,-76_AA278_PIkin4,BottomRight,-64,22_AA300_SH20_OU01_.jpg onelastthing.jpg  

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Bachy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()