1362108439-12658411411361027006-2468995515_m

9780192792952finding sky deutsch

 

* 內容大概 (摘自博客來)

當靈智者的力量覺醒,你選擇使壞過著失控的人生?
還是接受真愛,拒絕無所不在的誘惑?

他們不吸血,也不對著滿月嚎叫,更沒有一對羽翼;他們是一群擁有超能感應、神祕天賦的「靈智者」。

「妳聽見我對妳說話了──在妳的腦海裡。妳不是看懂我的暗示,妳是聽到我說的話了。」

當靈智者出生時,他們的另一半也幾乎是同時來到這個世上。

有可能就在隔壁,也可能相隔數千里,遇見彼此的機會微乎其微。

知道可以得到更多卻得不到是種折磨,以為人生就該這樣沮喪、生氣、認命下去,直到他遇見了來自英國的絲凱.布萊特,他完整生命的另一半……

 


* 作者簡介:

喬絲.史德林Joss Stirling

現居英國牛津,相信人生比表面所看到的更精彩。Joss
Stirling是一位著名兒童小說作家的筆名,《尋找絲凱》是她的第一部青少年小說,並以一種全新筆法創作,吸引年齡更大的青年讀者。

她的個人網頁:www.jossstirling.com


* 譯者簡介:

林小綠

中央大學英美語文學系畢業,曾任職於出版社長達十年,現為專職譯者。努力看書,用力翻譯,妄想有一天跟羅琳做鄰居。

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

在我看見這本書之前,我找到這本書的書籤(算是吧?),但沒有打算買<<尋找絲凱>>,因為我那時正在找骸骨書籤~ xD

但看了下書籤的大概,我覺得還不錯~到這個月初時才買~

前天晚上看完後,我有很多感觸。

雖然作者沒有把絲凱的童年敘述的很細,但我大概能了解她童年的感受。(我沒有被遺棄或怎樣啦~xD)

從小無父無母,甚至長大後才知道父母是因為能力失控而死亡,被毒販養大,因為太誠實而受害...等等。

雖然她被丟棄時封鎖了自己,但在她長大後敞開心靈去面對時,她不僅沒有想要把那對毒蟲給殺死,甚至以冷靜的方式處理正在面對的問題。雖然她對傑德的感情有點動搖,但她最後知道傑德的確是她的靈魂伴侶。

或許該說是作者的心態很豪爽呢?還是很幽默?因為絲凱很坦然地了解自己有多脆弱,不會刻意隱藏自己的恐懼什麼的,害怕就害怕,幹嘛要隱藏呢?大概是這個意思吧~ :)

話說傑德真的很厲害,雖然他到最後絲凱要去賭城之前有點小爆發。畢竟他得忍受很多壓力,跟<<不朽之心>>的艾芙的能力有點相似。或許他可以試著關上?

一直說主角,突然把話題轉到科羅拉多州,應該沒有人介意..?

背景再度來到科州,讓我有點驚訝。

朋友們有些知道我跟科羅拉多州的緣分~在我要(試著)寫一本小說時,就把背景設為美國,但是要哪個州呢?城市哩?

我查了下維基百科,猶豫了很久,每個都按按看吧!結果我選了科州!

雖然那時我對它沒有任何了解,但基於要把背景設在那裏寫作,所以查了超多資料,但幾乎都是大峽谷 = ="

之後在小說 <<天使後裔系列>> 看到科羅拉多州有很多天使後裔? ( 驚!

之後又在許多小說看到它 (我幾乎都看歐美的奇幻小說,應該說以歐美翻譯奇幻小說為主),

我決定啦!科州是我絕對要去的地方!xD

話題好像扯遠了...

話歸正提,如果想要更了解此書原文的人,建議你到以下網站去看~

http://violetmemory.pixnet.net/blog/post/128612813-%E5%B0%8B%E6%89%BE%E7%B5%B2%E5%87%B1-benedicts

希望那站的版主不要介意...因為我沒跟她說..如果你有看到的話,希望你不要介意啦!xP

創作者介紹

A Lone Wolf 's Life

Bachy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()